یہاں ہم آپ کو ایتِین تِفُو کے زَرب اُل مِثال پیش کرتے ہین، لیکِن شیر باز کلِیم کے تفصِیل سے بَیانات کے ساتھ۔
تِف ۰۰۰۱ ۔ بَس نہیں اور دھوکہ | تِف ۰۰۰۲ ۔ بیٹی غُنو اور بِیج سے نفرت | تِف ۰۰۰۳ ۔ الیاباد کے لوگ ایک طرف، ابدَنگ کا بیٹا دُوسری طرف | تِف ۰۰۰۴ ۔ دانت اور کھانا ایک وَقت نہیں مِلتے | تِف ۰۰۰۵ ۔ دانت کے نِیچے پھَلیاں | تِف ۰۰۰۶ ۔ تم جو بھی بیج بوو گے، تم اس کا پھل کاٹو گے | تِف ۰۰۰۷ ۔ یہ ہے گیند، یہاں پولو گراؤنڈ ہے | تِف ۰۰۰۸ ۔ آسمان بلند ہے اور زمین سخت ہے | تِف ۰۰۰۹ ۔ انہوں نے میرے اپنے سینگوں اور جلد سے بنی کمان سے مجھ پر گولی چلائی | تِف ۰۰۱۰ ۔ اگر آپ آسمان کی طرف تھوکیں گے تو وہ آپ کے منہ پر ہی گرے گا | تِف ۰۰۱۱ ۔ میرے سر پر سنبرن، میرے پاؤں پر کالیوس | تِف ۰۰۱۲ ۔ آپ کی سرخ زبان کے لیے، آپ کے سیاہ سر پر ایک ضرب | تِف ۰۰۱۳ ۔ کھانا پکانے کے برتن کا نچلا حصہ چولہے کے پتھروں کو اچھی طرح سے جانا جاتا ہے | تِف ۰۰۱۴ ۔ دیگچی نے کہا: "میرا نیچے سونے کا ہے۔" چمنی نے کہا: "میں کہاں تھا؟" | تِف ۰۰۱۵ ۔ آدمی کا ذائقہ آپ کو بعد میں معلوم ہوتا ہے۔ پھل کا ذائقہ آپ کو فوری طور پر معلوم ہوتا ہے | تِف ۰۰۱۶ ۔ جب ہم مرتے ہیں تو صرف ایک بار مرتے ہیں | تِف ۰۰۱۷ ۔ جب میں بلوئی سے واپس آیا تو سوری ابھی تک سیلاب میں ڈوبا ہوا تھا | تِف ۰۰۱۸ ۔ چوڑا حلق کھاتا ہے لیکن چوڑا منہ بولتا ہے | تِف ۰۰۱۹ ۔ پانی بردار کے لیے کوئی تعریف نہیں، لیکن جگ توڑنے کے لیے اس کے لیے کوئی الزام نہیں | تِف ۰۰۲۰ ۔ مجھے اتنا برا نہیں لگتا کہ بلی دودھ چرا رہی ہے جِس طرح اس کے ہونٹ بعد میں چاٹتے ہیں | تِف ۰۰۲۱ ۔ ایک ملک سے دوسرے ملک، یہاں تک کہ چبانے کا طریقہ بھی مختلف ہے | تِف ۰۰۲۲ ۔ یہاں تک کہ مغز بندھے ہوئے بھی، بچھڑا اپنی ماں کے نیچے رہتا ہے | تِف ۰۰۲۳ ۔ جب وہ گائے موٹی ہوتی ہے تو چھاچھ پتلی ہوتی ہے | تِف ۰۰۲۴ ۔ پانی سیدھی چھڑی کے نیچے نہیں بہہ سکتا | تِف ۰۰۲۵ ۔ پانی کے بغیر چڑیا کی چونچ بھی نم نہیں ہو سکتی۔ لکڑی کے بغیر، ایک مکمل اونٹ اب بھی پکایا جا سکتا ہے | تِف ۰۰۲۶ ۔ صبح سویرے طلوع آفتاب کے وقت، یہاں تک کہ کوا بھی ایک باز ہے | تِف ۰۰۲۷ ۔ مار پیٹ سلامی خوف پیدا کرتی ہے | تِف ۰۰۲۸ ۔ جب گوشت کاٹا جاتا ہے تو ہڈی کو بھی تکلیف ہوتی ہے | تِف ۰۰۲۹ ۔ کھیر پتھر کے کنارے کے پیچھے گرنے والی چٹانوں سے پناہ کے لیے جانا | تِف ۰۰۳۰ ۔ ایک مچھلی دیکھنے میں ناگوار ہے، لیکن کھانے کے لیے راضی ہے | تِف ۰۰۳۱ ۔ بھوک میٹھی ہے | تِف ۰۰۳۲ ۔ چڑیا کانٹوں میں بھی سکون محسوس کرتی ہے | تِف ۰۰۳۳ ۔ چڑیا کی دعوت بیل کا شور ہے | تِف ۰۰۳۴ ۔ چڑیا کی دعوت کبوتر کا شور ہے | تِف ۰۰۳۵ ۔ چڑیا کانٹے کو تلاش کرتی ہے، اندھا دیوار کو اور لنگڑا لاٹھی تلاش کرتا ہے | تِف ۰۰۳۶ ۔ اگر میں نے ٹھوکر کھائی تو میں نے ٹھوکر کھائی۔ لیکن تم ٹھوکر نہیں کھاو گے | تِف ۰۰۳۷ ۔ ٹول کام کرتا ہے اور اس کا مالک فخر کرتا ہے | تِف ۰۰۳۸ ۔ جو ہنر مند ہیں وہ ان لوگوں کی رہنمائی کرتے ہیں جو مصیبت میں نہیں ہیں | تِف ۰۰۳۹ ۔ کسی کو اپنے گلے کی گندگی نظر نہیں آتی | تِف ۰۰۴۰ ۔ گر آپ اسے اس وقت نہیں سکھائیں گے جب وہ جوان اور لچکدار ہو، تو آپ اسے اس کے بوڑھے اور سخت ہونے پر نہیں کر پائیں گے | تِف ۰۰۴۱ ۔ لباس کا لباس دوسروں کا ہوتا ہے لیکن آپ کے بچے آپ کے اپنے ہوتے ہیں | تِف ۰۰۴۲ ۔ جو راستہ نہیں ہارتا، زندگی نہیں ہارتا | تِف ۰۰۴۳ ۔ سڑک کہتی ہے: "میں لمبا ہوں"؛ پانی کہتا ہے: "میں لمبا ہوں"۔ | تِف ۰۰۴۴ ۔ اگر آپ بادشاہوں کو بتائیں کہ چوہے لوہا کھاتے ہیں تو وہ اس پر یقین کریں گے | تِف ۰۰۴۵ ۔ چوہے سے چھٹکارا پانے کے لیے اس نے بلی کو اندر جانے دیا | تِف ۰۰۴۶ ۔ چوہا اپنی آخری ہانپنے پر بلی کا کھیل ہے | تِف ۰۰۴۷ ۔ جو آپ کو دل کرتا ہے وہ اکثر آپ کو مایوس بھی کرتا ہے | تِف ۰۰۴۸ ۔ بیٹا بیچنے کے بعد بھی آپ کے بھتیجے باقی ہیں | تِف ۰۰۴۹ ۔ کوئی نہیں کہتا کہ اس کی اپنی چھاچھ کھٹی ہے | تِف ۰۰۵۰ ۔ آپ کے اپنے پرانے کپڑے دوسروں کے نئے کپڑے سے بہتر ہیں | تِف ۰۰۵۱ ۔ اگر آپ کے پاس پتلون نہیں ہے تو وہ دن نہیں آئے گا (ختم ہو جائے گا) | تِف ۰۰۵۲ ۔ اگر تم مکئی بوو گے تو فصل کاٹو گے۔ اگر تم جَو بوتے ہو تو جو کاٹو گے | تِف ۰۰۵۳ ۔ آپ کے ہاتھوں کو کچھ خوشی ملے گی، لیکن آپ کا دل نہیں مل سکتا | تِف ۰۰۵۴ ۔ عورت جب بوڑھی ہو جاتی ہے تو اسے مرد کی ضرورت ہوتی ہے۔ آدمی جب بوڑھا ہو جاتا ہے تو اسے آگ کی ضرورت ہوتی ہے | تِف ۰۰۵۵ ۔ عورت کے ساتھ یا گدھے کے ساتھ سفر کرنے میں کوئی فرق نہیں ہے | تِف ۰۰۵۶ ۔ مرد عورت کا ہاتھ ہے، مرد کا ہاتھ بیل ہے | تِف ۰۰۵۷ ۔ کوئی نہیں جانتا کہ عورت کی جگہ کہاں ہو گی۔ انسان نہیں جانتا کہ اس کی قبر کہاں ہوگی؟ | تِف ۰۰۵۸ ۔ عورت کی وفا بارش کی نمی جیسی ہے | تِف ۰۰۵۹ ۔ اگر آپ کی بیوی آپ سے ناگوار ہو جائے تو رات نہیں آئے گی (ختم ہو جائے گی) | تِف ۰۰۶۰ ۔ جب آپ کی انگلی پتھر سے ٹکراتی ہے تو آپ کی انگلی آپ کے منہ تک جاتی ہے | تِف ۰۰۶۱ ۔ اگر آپ کے والدین آپ کو فرمانبرداری نہیں سکھائیں گے تو لکڑی اور پتھر کریں گے | تِف ۰۰۶۲ ۔ وہ دریا جِس نے تیرے باپ کو بہا کر لیا وہ چل گیا | تِف ۰۰۶۳ ۔ آپ کی جلد سے ایک کوئن آپ کے لیے خطرہ ہے | تِف ۰۰۶۴ ۔ کوے سے صحبت کرو گے تو گوبر کھاؤ گے۔ اگر تم باز کے ساتھ صحبت کرو گے تو تم گوشت کھاؤ گے | تِف ۰۰۶۵ ۔ کوے بھی اپنی اولاد کو خوبصورت سمجھتے ہیں | تِف ۰۰۶۶ ۔ بیمار کے لیے ایک رات سو راتوں کے برابر ہے۔ سو دن کی آسانی ایک رات ہے | تِف ۰۰۶۷ ۔ بھونکنے والے کتے کو ہڈی | تِف ۰۰۶۸ ۔ ایک لنگڑا گھوڑا اور ایک ٹوٹی ہوئی بندوق | تِف ۰۰۶۹ ۔ مجھے سونا مل گیا، لیکن اسے لے جانے کے لیے جلد نہیں ملی | تِف ۰۰۷۰ ۔ کھلے دروازے کے سامنے ہمیشہ چور ہوتا ہے